Un addolcitore d’acqua portatile è una versione da viaggio di dispositivi di addolcimento dell’acqua residenziali o domestici, progettati per ridurre la durezza di piccole quantità di acqua o fungere da dispositivi di filtrazione per le fonti d’acqua locali. Spesso utilizzando una resina ionica, i dispositivi di addolcimento sono in grado di filtrare il contenuto di minerali in eccesso, principalmente calcio e magnesio, dall’acqua. La resina ionica generalmente sostituisce i minerali con ioni sodio per produrre acqua più dolce; il sodio si trova nel sale normale, che è comunemente un ingrediente attivo nel processo di addolcimento dell’acqua. Altri termini per l’addolcitore d’acqua portatile includono decalcificante portatile, dionizzatore portatile e anticalcare portatile. L’addolcimento dell’acqua con un addolcitore portatile riduce la possibilità di depositi minerali accumulati, o “incrostazioni”, sulle superfici metalliche frequentemente a contatto con acqua dura, compresi tubi e rubinetti. Inoltre riduce al minimo la reazione appiccicosa dell’acqua dura con il sapone. Molte sostanze detergenti come detersivo per piatti o polvere, sapone da bagno e shampoo reagiscono male con l’acqua dura per produrre un residuo vellutato che aderisce alle superfici interessate.